H  Δημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη Καλαμάτας, σε συνεργασία με το Τμήμα Φιλολογίας του Πανεπιστημίου Πελοποννήσου, τον Σύλλογο Μικρασιατών Καλαμάτας και το Μεσσηνιακό Ερασιτεχνικό Θέατρο, σας προσκαλεί στην εκδήλωση «Στη χαραμάδα του μυαλού κρύβω τη Μικρασία»,  την Κυριακή 5 Φεβρουαρίου και ώρα 18.00, στο Αμφιθέατρο του Πνευματικού Κέντρου Καλαμάτας.

Στην  εκδήλωση θα μιλήσουν για θέματα σχετικά με τη λογοτεχνία, τη μουσική, τη γαστρονομία και τον αθλητισμό των Μικρασιατών προσφύγων η Τιτίκα Καραβία, Επίκουρη Καθηγήτρια Νεοελληνικής Λογοτεχνίας του Πανεπιστημίου Πελοποννήσου, ο Χρήστος Κουμάντος, διακεκριμένος Αρχιμάγειρας του Διεθνούς Κέντρου Μεσογειακής Γαστρονομίας και ο Σπύρος Βασ. Λαπιώτης, Δικηγόρος, Μsc Θεολογίας, τ. πρόεδρος Α.Ε.Κ. Καλαμάτας.

Το πρόγραμμα της εκδήλωσης

Στην εκδήλωση διαβάζουν αποσπάσματα λογοτεχνικών κειμένων ηθοποιοί του Μεσσηνιακού Ερασιτεχνικού Θεάτρου (Μαρία Λαζάρου, Βασιλική Μάλαμα, Βασίλης Στεφανόπουλος) και ερμηνεύουν μικρασιάτικα τραγούδια τα μέλη της Χορωδίας και του Συνόλου Μικρών Μουσικών του Συλλόγου Μικρασιατών Καλαμάτας (Μαριάννα Δαφνά: λύρα Κρήτης, Ευαγγελία Μήλα και Μιχάλης Μπουκουβάλας: λαούτο πολίτικο, Θεοδώρα Μπουκουβάλα: κανονάκι) υπό τη διεύθυνση της Γεωργίας Ψαραδέλλη.

Στο τέλος της εκδήλωσης θα υπάρχει μπουφές με μικρασιάτικα εδέσματα.

”Η μελωδία της ευτυχίας” από το ΜΕΘ

Ένα υπέροχο ταξίδι ξεκινά την Παρασκευή 10 Ιανουαρίου και για 12 παραστάσεις, στο Πνευματικό Κέντρο της Καλαμάτας θα παρουσιάζεται η νέα μεγάλη παραγωγή της Κεντρικής Σκηνής του ΜΕΘ το κλασικό αριστούργημα ” Η μελωδία της ευτυχίας ” με τη συμμετοχή 30 και πλέον ηθοποιών, ανάμεσά τους και 14 υπέροχα παιδιά θα μας πλημμυρίσουν με υπέροχες μελωδίες μαζί με ένα κείμενο γεμάτο ευαισθησία και αγάπη, μέσα από την γλυκιά και ανθρώπινη σκηνοθετική ματιά του Περικλή Αλμπάνη,

Στην παράσταση οι ηθοποιοί του ΜΕΘ θα χρησιμοποιήσουν υπέροχα κοστούμια από το Βεστιάριο της Εθνικής Λυρικής Σκηνής, η οποία για μια φορά ακόμη, αναγνωρίζοντας την προσφορά του Συλλόγου στα πολιτιστικά πράγματα της Περιφέρειας Πελοποννήσου, είναι δίπλα μας.

«Ένα πολύ μεγάλο ευχαριστώ στους ανθρώπους της Ε.Λ.Σ. Η απεριόριστη ευγνωμοσύνη μας όμως προς τον τ. Πρόεδρο της Ε.Λ.Σ. κ. Σάκη Θεοδωρόπουλο, έναν άνθρωπο με τεράστια αγάπη για τον πολιτισμό και την ιδιαίτερη πατρίδα του, που και στην παραγωγή μας αυτή υπήρξε εξαιρετικός αρωγός.»

ΔΙΑΝΟΜΗ – ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ ” ΜΕΛΩΔΙΑ ΤΗΣ ΕΥΤΥΧΙΑΣ”

Η μελωδία της ευτυχίας

ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ:

Σκηνοθεσία – σκηνικά: Περικλής Αλμπάνης
Μετάφραση: Ειρένα Ιωαννίδου – Αδαμίδου
Βοηθός σκηνοθέτη: Ολυμπία Βενιζελέα
Χορογραφία: Σβετλάνα Ομπραζτσόβα
Αφίσα: Ηλίας Παναγιωτόπουλος
Κατασκευή σκηνικού: Γιώργος Αγγελόπουλος
Ηχητικά – φωτισμοί: Χρήστος Νικολόπουλος, Γιώργος Νικολόπουλος.
Φωτογραφίες: Λεωνίδας Μακρής
Ηχογράφηση – ενορχήστρωση: Γιώργος Κλείδωνας
Βιντεοσκόπηση – τηλεοπτικό σποτ: Νίκος Γκούνης
Κοστούμια: Εθνική Λυρική Σκηνή
Ράψιμο – επιδιόρθωση ρούχων: Όλγα Λάκκα
Βάψιμο σκηνικού: Γιώργος Κατσαφάδος
Σιδηροκατασκευές: Πέτρος Αθανασίου
Φροντιστήριο: Λούλα Αναγνωστοπούλου, Χρυσούλα Σιψά
Βεστιάριο: Μαρία Λυκούση
Υπεύθυνη διαδικτύου: Αγγελική Πασσαρά
Ομάδα διαδικτύου ΜΕΘ: Βανέσσα Αδαμοπούλου, Λούλα Αναγνωστοπούλου, Βίκυ Βορίλα, Ελένη Γιαννακοπούλου, Βίνα Μάλαμα, Χρυσούλα Σιψά.

ΔΙΑΝΟΜΗ:

Μαρία Ράινερ: Βανέσσα Αδαμοπούλου
Πλοίαρχος Γκέοργκ Φον Τράππ: Λεωνίδας Βέλλης
Ηγουμένη: Ιωάννα Μαλούση
Έλσα Σράιντερ: Βίλλυ Φερέτου
Μαξ Ντετβάιλερ: Παύλος Κλάδης
Φραου Σμιτ: Ολυμπία Βενιζελέα
Φραντς: Παναγιώτης Σπυρακόπουλος
Τσέλλερ: Δημήτρης Ξυδέας
Ρολφ Γκρούμπερ: Διονύσης Παπανικολάου -Βουρδέρης
Ναύαρχος Φον Σράιμπερ: Παναγιώτης Νάνος
Βαρόνη Έλμπερφελντ: Ελένη Τσαούση
ΠΑΙΔΙΑ ΠΛΟΙΑΡΧΟΥ ΦΟΝ ΤΡΑΠΠ:
A! ΔΙΑΝΟΜΗ:
Λίζε: Νικολέττα Λυμπεροπούλου
Λουΐζα: Μαρία Φυκούρα
Μπριγκίττα: Κωνσταντίνα Βαλαβάνη
Μάρθα: Δανάη Γιαννοπούλου
Γκρέτελ: Λένια Ξενογιάννη
Β! ΔΙΑΝΟΜΗ:
Λίζε: Λυδία Σπηλιάδη
Λουΐζα: Θεοδώρα Σπηλιάδη
Μπριγκίττα: Εβελίνα Κουρεντζή
Μάρθα: Μελίνα Γεωργιοπούλου
Γκρέτελ: Ρέα Γιαννακοπούλου
ΑΓΟΡΙΑ:
Φρήντριχ: Γιώργος Μπιζίμης, Σωτήρης Πράττης
Κούρτ: Γιώργος Σπυρακόπουλος, Άγγελος Πράττης
ΜΟΝΑΧΕΣ: Λούλα Αναγνωστοπούλου, Ελένη Γιαννακοπούλου, Μαρία Κρίκη, Σοφία Δούση, Μαρία Λυκούση, Βασιλική Οικονομοπούλου

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ:
Ημέρες και ώρες παραστάσεων:
Παρασκευή 10, 17 και 24/1 ώρα 21.15 Σάββατο 11, 18 και 25/1 ώρα 21.15 Κυριακή 12, 19 και 26/1 ώρα 20.00 Δευτέρα 13, 20 και 27/1 ώρα 21.15. Τόπος: Πνευματικό Κέντρο Καλαμάτας Προπώληση εισιτηρίων και κρατήσεις θέσεων στο Πνευματικό Κέντρο κάθε: Πέμπτη και Παρασκευή απόγευμα 6.00 – 8.00 και Σάββατο πρωί 10.00 – 12.00. Τηλέφωνο κρατήσεων: 6944 947225.
Σημαντική πληροφορία: Από την παραγωγή μας αυτή και στο μέλλον δικαίωμα μειωμένου εισιτηρίου θα έχουν και όλες οι φίλες και όλοι οι φίλοι μας που είναι άνω των 65 ετών. Μια ακόμη προσφορά στους συνταξιούχους συμπολίτες μας!

”Η μελωδία της ευτυχίας” από το ΜΕΘ

«Η Μελωδία της Ευτυχίας» Μεσσηνιακό Ερασιτεχνικό Θεάτρου Καλαμάτας (ΜΕΘ)

Τελευταία ευκαιρία αύριο για όσους επιθυμούν επωφεληθούν από την προσφορά αγάπης του ΜΕΘ και να κερδίσουν θέσεις στην πρεμιέρα του κλασικού αριστουργήματος ” Η μελωδία της ευτυχίας ‘,σε σκηνοθεσία Περικλή Αλμπάνη, που θα κάνει πρεμιέρα την Παρασκευή 10 Ιανουαρίου 2020.

Ένα μικρό δώρο του Μεσσηνιακού Ερασιτεχνικού Θεάτρου για όλες και όλους εσάς, τις Άγιες αυτές μέρες! Τηλεφωνήστε την Πρωτοχρονιά και κλείστε τις θέσεις σας για την πρεμιέρα του κλασικού αριστουργήματος ” Η μελωδία της ευτυχίας ”, με αντίτιμο το μειωμένο εισιτήριο!

Η προσφορά ισχύει ΜΟΝΟ αν τηλεφωνήσετε την 1/1 στον αριθμό 6944 947225 και αφορά ΜΟΝΟ την πρεμιέρα της παράσταση. Η τιμή του μειωμένου εισιτηρίου είναι 8 ευρώ.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η κράτηση θα ισχύει μέχρι την παραλαβή των εισιτηρίων από το Πνευματικό Κέντρο την Πέμπτη (2/1), 6.00 – 8.00 το απόγευμα.

«Η Μελωδία της Ευτυχίας» Μεσσηνιακό Ερασιτεχνικό Θεάτρου Καλαμάτας (ΜΕΘ)

Η ”Μελωδία της ευτυχίας” τον Ιανουάριο στην Καλαμάτα από το Μ.Ε.Θ.

Μέσα από την γλυκιά και ανθρώπινη σκηνοθετική ματιά του Περικλή Αλμπάνη, η ”Μελωδία της ευτυχίας”, το σπουδαίο αυτό έργο θα εκτυλιχθεί επί σκηνής από τους πρωταγωνιστές του Μεσσηνιακού Ερασιτεχνικού Θεάτρου.

θα παρουσιάσει στην Καλαμάτα τον Ιανουάριο.

Οι πρόβες συνεχίζονται με ένταση μα και με πολύ κέφι καθώς το μεγάλο θεατρικό ραντεβού του χειμώνα πλησιάζει! Από τις 10 Ιανουαρίου το Πνευματικό Κέντρο της πόλης θα πλημμυρίσει με υπέροχες μελωδίες μαζί με ένα κείμενο γεμάτο ευαισθησία και αγάπη.

Περισσότεροι από 30 ηθοποιοί, ανάμεσά τους και 12 υπέροχα παιδιά δουλεύουν για να προσφέρουν ένα ξέγνοιαστο θεατρικό βράδυ, ότι καλύτερο για το ξεκίνημα της νέας χρονιάς!

Στην παράσταση θα χρησιμοποιηθούν υπέροχα κοστούμια από το Βεστιάριο της Εθνικής Λυρικής Σκηνής, η οποία για μια φορά ακόμη, αναγνωρίζοντας την προσφορά του Συλλόγου στα πολιτιστικά πράγματα της Περιφέρειας Πελοποννήσου, στέκεται δίπλα του.

«Ένα πολύ μεγάλο ευχαριστώ στους ανθρώπους της Ε.Λ.Σ. Η απεριόριστη ευγνωμοσύνη μας όμως προς τον τ. Πρόεδρο της Ε.Λ.Σ. κ. Σάκη Θεοδωρόπουλο, έναν άνθρωπο με τεράστια αγάπη για τον πολιτισμό και τη ιδιαίτερη πατρίδα του, που και στην παραγωγή μας αυτή υπήρξε εξαιρετικός αρωγός. Το μεγάλο θεατρικό ραντεβού του φετινού χειμώνα πλησιάζει. ”Η ΜΕΛΩΔΙΑ ΤΗΣ ΕΥΤΥΧΙΑΣ” τον Ιανουάριο από το ΜΕΘ. Να είστε εκεί!»

ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ:

Σκηνοθεσία – σκηνικά: Περικλής Αλμπάνης
Βοηθός σκηνοθέτη: Ολυμπία Βενιζελέα
Χορογραφία: Σβετλάνα Ομπραζτσόβα
Κατασκευή σκηνικού: Γιώργος Αγγελόπουλος
Ηχητικά – φωτισμοί: Χρήστος Νικολόπουλος, Γιώργος Νικολόπουλος.
Φωτογραφίες: Λεωνίδας Μακρής
Ηχογράφηση: Στούντιο Γιώργου Κλείδωνα
Βιντεοσκόπηση – τηλεοπτικό σποτ: Νίκος Γκούνης
Κοστούμια: Εθνική Λυρική Σκηνή
Ράψιμο – επιδιόρθωση ρούχων: Όλγα Λάκκα
Φροντιστήριο: Λούλα Αναγνωστοπούλου, Χρυσούλα Σιψά
Βεστιάριο: Μαρία Λυκούση
Υπεύθυνη διαδικτύου: Αγγελική Πασσαρά
Ομάδα διαδικτύου ΜΕΘ: Βανέσσα Αδαμοπούλου, Λούλα Αναγνωστοπούλου, Βίκυ Βορίλα, Ελένη Γιαννακοπούλου, Βίνα Μάλαμα, Χρυσούλα Σιψά.

ΔΙΑΝΟΜΗ:

Μαρία Ράινερ: Βανέσσα Αδαμοπούλου
Πλοίαρχος Γκέοργκ Φον Τράππ: Λεωνίδας Βέλλης
Ηγουμένη: Ιωάννα Μαλούση
Έλσα Σράιντερ: Βίλλυ Φερέτου
Μαξ Ντετβάιλερ: Παύλος Κλάδης
Φράου Σμιτ: Ολυμπία Βενιζελέα
Φραντς: Παναγιώτης Σπυρακόπουλος
Τσέλλερ: Δημήτρης Ξυδέας
Ρολφ Γκρούμπερ: Διονύσης Παπανικολάου -Βουρδέρης
Ναύαρχος Φον Σράιμπερ: Παναγιώτης Νάνος
Βαρόνη Έλμπερφελντ: Ελένη Τσαούση
Ραψωδός: Δημήτρης Δημόπουλος
Δεσποινίς Σβάιγκερ: Χρυσούλα Σιψά

ΠΑΙΔΙΑ ΠΛΟΙΑΡΧΟΥ ΦΟΝ ΤΡΑΠΠ:

A! ΔΙΑΝΟΜΗ:

Λίζε: Νικολέττα Λυμπεροπούλου
Λουΐζα: Μαρία Φυκούρα
Μπριγκίττα: Κωνσταντίνα Βαλαβάνη
Μάρθα: Δανάη Γιαννοπούλου
Γκρέτελ: Λένια Ξενογιάννη
Β! ΔΙΑΝΟΜΗ:
Λίζε: Λυδία Σπηλιάδη
Λουΐζα: Θεοδώρα Σπηλιάδη
Μπριγκίττα: Εβελίνα Κουρεντζή
Μάρθα: Μελίνα Γεωργιοπούλου
Γκρέτελ: Ρέα Γιαννακοπούλου

ΑΓΟΡΙΑ:

Φρήντριχ: Γιώργος Μπιζίμης
Κούρτ: Γιώργος Σπυρακόπουλος

ΜΟΝΑΧΕΣ: Λούλα Αναγνωστοπούλου, Ελένη Γιαννακοπούλου, Μαρία Γκρέκη, Σοφία Δούση, Μαρία Λυκούση, Βασιλική Οικονομοπούλου Σταυρούλα Χριστοφίλου

Η ”Μελωδία της ευτυχίας” τον Ιανουάριο στην Καλαμάτα από το Μ.Ε.Θ.

Aνακοίνωση από το Μ.Ε.Θ.: Τελικά ούτε τα προσχήματα δεν μπορούν να κρατήσουν!

Μην μπορώντας να αντέξουν την αντίδρασή μας στην προσπάθειά τους να εκδιώξουν το Μεσσηνιακό Ερασιτεχνικό Θέατρο (ΜΕΘ) από το Πνευματικό Κέντρο, κατά τη διάρκεια των τελευταίων παραστάσεων, μην αντέχοντας την μεγάλη αποδοχή που γνώρισε ο Σύλλογος και τα παιδιά μας με την “Ωραία μου κυρία”, μην επιτρέποντας στον εαυτό τους να δεχτούν ότι και οι ερασιτέχνες, οι εθελοντές του πολιτισμού έχουν μερίδιο στο όνειρο, προχώρησαν σε ακόμη ένα ατόπημα.

Μας επέβαλαν πρόστιμο γιατί λένε, βρήκαν πριν από 80 περίπου μέρες (!!!) μια αφίσα μας σε σημείο που δημιουργούσε πρόβλημα στην αισθητική τους, (ακούγεται σαν ανέκδοτο μέσα σ’ αυτό το χαρτομάνι των τελευταίων ημερών ) και μας καλούν με ύφος το λιγότερο άκομψο, σε ένα είδος απολογίας πίσω από τις κλειστές πόρτες των γραφείων τους!

Γελαστήκατε κύριοι! Όλα στο φως! Επιτέλους!

Για το τυπικό της ιστορίας, το ΜΕΘ με απόλυτο σεβασμό στην Πόλη και τους κατοίκους της, τοποθετεί αφίσες ΜΟΝΟ σε καταστήματα ή χώρους μετά από άδεια των ιδιοκτητών. Δεν παραβιάζουμε σημάνσεις που ρητά απαγορεύουν την αφισοκόλληση, δε δημιουργούμε μόνοι μας νέους χώρους αφισοκόλλησης, όπου τύχει, όπως κάνετε εσείς κύριοι “τιμωροί “. Όλα τα άλλα ” μαστορέματα ” αποτελούν απλά κακόβουλες πράξεις.

Και τώρα στην ουσία.

Η κίνηση αυτή αποτελεί συνέχεια μιας σειράς ενεργειών που μόνο στόχο έχουν τη διάλυση του παλαιότερου στην Ελλάδα θεατρικού συλλόγου με επί 42 χρόνια συνεχή, αδιάλειπτη παρουσία στα πολιτιστικά πράγματα του τόπου. Πρόκειται για μια  λογική που θεωρεί αντιπάλους τους συμπολίτες μας οι οποίοι θέλουν να προσφέρουν μέσα από τον ερασιτεχνισμό, μακριά από ετικέτες και οργανισμούς.

Μια λογική η οποία, στο παρελθόν, μας “έκλεψε ” την τόσο απαραίτητη αποθήκη των σκηνικών μας στην Άνθεια, που μας μείωσε, με το έτσι θέλω, τις μέρες παλαιότερων παραστάσεων μας στο Πνευματικό Κέντρο, που προσπάθησε να σταματήσει την πορεία της “Ωραίας μου κυρίας “, που επιβάλλει πρόστιμα με “φαντάσματα”, που… που… που…

Αγαπητοί κύριοι,

πάρτε πίσω, έστω και τώρα, αυτή την απαράδεκτη απόφαση. Σταματήστε επιτέλους αυτόν τον παράλογο πόλεμο εναντίων ανθρώπων που το μόνο για το οποίο πασχίζουν είναι ο πολιτισμός και τίποτα άλλο.

Αλλά κι αν ακόμη επιμείνετε θα θέλαμε, αγαπητές κυρίες και κύριοι, να γνωρίζετε ότι δεν μας πτοείτε! Εμείς συνεχίζουμε!

Το οφείλουμε στην ιστορία του Συλλόγου μας, στους δεκάδες ερασιτέχνες ηθοποιούς μας, τα παιδιά μας, στους εκατοντάδες φίλους, μέλη του Συλλόγου που εθελοντικά προσφέρουν έργο, στους χιλιάδες των θεατών από όλη την Πελοπόννησο που μας αγκαλιάζουν με το χειροκρότημα και το χαμόγελό τους. Το οφείλουμε στο φιλότιμο και το όραμά μας για τον πολιτισμό της Πόλης!

Καλή ανάσταση και Καλό Πάσχα

(…Καλή Ανάσταση στην ψυχή και το νου!)

Από το Δ.Σ. του ΜΕΘ

Δυνατά ξεκίνησαν οι παραστάσεις του Μεσσηνιακού Ερασιτεχνικού Θεάτρου Καλαμάτας (ΜΕΘ) με το έργο «Ωραία μου κυρία» του Μπερνάρντ Σω, σε σκηνοθεσία του Περικλή Αλμπάνη και διασκευή του Αλέξανδρου Ρήγα.

Οι παραστάσεις θα συνεχιστούν το Σαββατοκύριακο και τη Δευτέρα και θα διαρκέσουν μέχρι τις 14 Απριλίου.

Μοναδικά τα κοστούμια, με υπογραφή Εθνικής Λυρικής Σκηνής τα περισσότερα, εξαίσια πρωτότυπη μουσική αποκλειστικά για την παράσταση και 21 ηθοποιοί επί σκηνής, είναι μερικά μόνο από τα στοιχεία μιας μεγάλης παραγωγής, όπως μας έχει συνηθίσει το ΜΕΘ.

Το ”Ωραία μου κυρία ” από το ΜΕΘ, αποτελεί μια παράσταση προσφορά στους λάτρεις του καλού θεάτρου!

Παραστάσεις: Μέχρι και 14 Απριλίου (κάθε Παρασκευή, Σάββατο, Κυριακή και Δευτέρα ) στο Πνευματικό Κέντρο Καλαμάτας

Τηλ. κρατήσεων: 6945 237722

Προπώληση εισιτηρίων: Βιβλιοπωλείο Μακρή

ΔΙΑΝΟΜΗ – ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ

Σκηνοθεσία – σκηνικά  Περικλής Αλμπάνης, βοηθός σκηνοθέτη Βίκυ Βορίλα, μουσική Ηλίας Παναγιωτόπουλος, ενορχήστρωση Λεωνίδας Βέλλης, ηχογράφηση Γιώργος Κλείδωνας, μουσική επιμέλεια Βίνα Μάλαμα, χορογραφία Σβετλάνα Ομπράζτσοβα, ηχητικά – φωτισμοί Χρήστος Νικολόπουλος, Γιώργος Νικολόπουλος, κατασκευή σκηνικού Γιώργος Αγγελόπουλος, βεστιάριο Μαρία Λυκούση, φροντιστήριο Λούλα Αναγνωστοπούλου, Χρυσούλα Σιψά, φωτογράφηση Λεωνίδας Μακρής, τηλεοπτικό σποτ Νίκος Γκούνης, υπεύθυνη διαδικτύου Αγγελική Πασσαρά, ομάδα  διαδικτύου Βανέσσα Αδαμοπούλου, Λούλα Αναγνωστοπούλου, Βίκυ Βορίλα, Ελένη Γιαννακοπούλου, Βίνα Μάλαμα, Ελένη Ρομπόγλου, Θεοδώρα Σπυροπούλου, Χρυσούλα Σιψά, γραμματειακή υποστήριξη Μύλη Παπαβασιλείου, επιδιόρθωση ρούχων Ολγα Λακκά.

Παίζουν οι ηθοποιοί του ΜΕΘ: Ελίζα Ντουλίτλ: Γεωργία Λαζαρου, Ουίλλιαμ Χίγγινς: Λεωνίδας Βέλλης, Εντουαρτ Πίκεριν: Παύλος Κλάδης, Τζωρτζ: Ηλίας Παναγιωτόπουλος, Μπεατρίς Χίγγινς: Χρυσούλα Σιψά, Αλφρεντ Ντουλίτλ: Λίνος Δουλάμης, Τζίμυ: Παναγιώτης Σπυρακόπουλος, Μαίρη Λου: Μαρία Λυκούση, Μαίρη Ντλεξτερ: Βίνα Μάλαμα, Φρέντυ Ντέξτερ: Αργύρης Καραγιάννης, Κλάρα Ντέξτερ: Ειρήνη Τσέλλου, Μάγκυ Κόεν: Μύλη Παπαβασιλείου, Ζόλταν Κάρπαθυ: Γιώργος Καραμπότσος, Αλεξέι: Δημήτρης Γκολώνης, Τομ: Δημήτρης Ξυδέας, Λουλουδού: Ολυμπία Βενιζελέα, Αντρας: Τάκης Βασιλόπουλος, Στέφανι: Ελένη Γιαννακοπούλου, Ζοζεφίν: Λούλα Αναγνωστοπούλου, Πωλέτ: Θεοδώρα Σπυροπούλου, Μπάρμαν: Νικήτας Δημόπουλος.

Το Δ.Σ. του ΜΕΘ ευχαριστεί την Εθνική Λυρική Σκηνή και κυρίως τον πρώην Πρόεδρό της Σάκη Θεοδωρόπουλο για την ανεκτίμητη βοήθεια. Επίσης την Περιφέρεια Πελοποννήσου / Π. Ε. Μεσσηνίας για τη συνδιοργάνωση της παραγωγής, καθώς και τους Λεωνίδα Μακρή και Θανάση Πουλόπουλο για την πολύτιμη προσφορά.